THE NDA SUFFERED A DECISIVE LOSS IN PHASE 1 OF THE POLLING
Thursday, 6 June 2024
Loksabha 2024
Monday, 3 June 2024
MAHATMA GANDHI AND THE WORLD III
TOLSTOY EVEN KNEW ABOUT GANDHIJI'S “HINDU PATRIOTISM”
We began our previous blog on Tolstoy and Gandhiji with Troyat’s quote about how Tolstoy “deeply admired” Gandhiji “except for his Hindu patriotism, which spoils everything”. There is a background to this exception that tempered Tolstoy’s admiration.
In his Letter to a Hindoo, Tolstoy had expressed his great appreciation for the ways of the Hindus, but he had some reservation about some of their beliefs. Towards the conclusion of this Letter, he advised the Hindus to shun these beliefs, writing:
If only people freed themselves from their beliefs in all kinds of Ormuzds, Brahmas, Sabbaoths, and their incarnation as Krishnas and Christs, from beliefs in Paradises and Hells, in reincarnations and resurrections, from belief in the interference of the Gods in the external affairs of the universe, and above all, if they freed themselves from belief in the infallibility of all the various Vedas, Bibles, Gospels, Tripitakas, Korans, and the like, and also freed themselves from blind belief in a variety of scientific teachings about infinitely small atoms and molecules and in all the infinitely great and infinitely remote worlds, their movements and origin, as well as from faith in the infallibility of the scientific law to which humanity is at present subjected: the historic law, the economic laws, the law of struggle and survival, and so on… —the simple law of love, natural to man, accessible to all and solving all questions and perplexities, would of itself become clear and obligatory.
Gandhiji, while translating the Letter did not quite appreciate this advice, especially the advice to the Hindus to give up belief in reincarnation and rebirth. In his letter to Tolstoy, seeking permission to publish the Gujarati translation of the Letter, he politely requested Tolstoy to remove the reference to reincarnation in this context:
I would also venture to make a suggestion. In the concluding paragraph you seem to dissuade the reader from a belief in reincarnation. I do not know whether …you have specially studied the question. Re-incarnation or transmigration is a cherished belief with millions in India, indeed, in China also. With many, one might almost say, it is a matter of experience, no longer a matter of academic acceptance. It explains reasonably the many mysteries of life. With some of the passive resisters who have gone through the gaols of the Transvaal, it has been their solace. My object in writing this is not to convince you of the truth of the doctrine, but to ask you if you will please remove the word “re-incarnation” from the other things you have dissuaded your reader from.
It was indeed impish for the young Gandhi to make such a request to the celebrated sage of Yasnaya Polyana. Tolstoy, it seems, was not amused by the impudence. Replying to Gandhiji, he wrote: “As to the word ‘reincarnation’, I should not myself like to omit it, for, in my opinion, belief in reincarnation can never be as firm as belief in the soul’s immortality and in God’s justice and love. You may, however, do as you like about omitting it.”
Gandhiji, in his Gujarati translation, removed both “reincarnation” and “resurrection” from this paragraph of Tolstoy’s Letter to a Hindoo.
Such was the deep faith that Gandhiji had already acquired in Hindu Dharma and its foundational principles. Later, in 1921, in an article published in the Young India of 6.10.1921, he proclaimed:
I call myself a sanatani Hindu, because,
1. I believe in the Vedas, the Upanishads, the Puranas and all that goes by the name of Hindu scriptures, and therefore in avataras and rebirth,
2. I believe in the varnashrama dharma in a sense in my opinion strictly Vedic but not in its present popular and crude sense,
3. I believe in the protection of the cow in its much larger sense than the popular,
4. I do not disbelieve in idol-worship.
Notice that the first of the essential attributes of Hinduism that he defines here is belief in rebirth and reincarnation.
Gandhiji was the first and perhaps the only modern Hindu to proudly and unapologetically proclaim his faith in all of the foundational principles of Hinduism. Unlike many of our reformist leaders, he was not overwhelmed by neither the claims of universal rationality of the West, nor the claims to universal love and justice of Christianity. He refused to compromise on any of the principles of Hinduism on such grounds. He did not compromise on these even in the face of Tolstoy, the wise and saintly spokesperson of the western civilisation and Christian religion. This complete and unwavering faith in Indian civilisation and Hindu religion made the world pause and listen to him. Beyond his unconditional faith, he needed no other support to make an imprint on the world.
Postscript: Gandhiji, it seems, was aware Tolstoy’s exasperation at his ‘Hindu Patriotism’. In March 1926, long after the death of Tolstoy, while writing to an unnamed correspondent about some ‘fundamental differences’ between him and Tolstoy, he wrote: … “My patriotism is patent enough; my love for India is ever growing but it is derived from my religion and is therefore in no sense exclusive."
Sunday, 2 June 2024
MAHATMA GANDHI AND THE WORLD II
TOLSTOY IN HIS REMOTE LITERARY ABODE
KNEW ABOUT GANDHIJI AND HIS WORK
Gandhiji and his work were thus already known in 1910 to Tolstoy, in his remote abode. The fame had spread because of the crucial significance of his work for mankind, as Tolstoy hints. The Mahatma and his work continue to guide all people of the world suffering under the tyranny of unjust and arrogant rulers. No films or other exercises in public relations are required to propagate it.
[Gandhiji in his correspondence with Tolstoy displayed an impish insistence on the foundational principles of Hinduism, which seems to have led Tolstoy to temper his admiration with the proviso “except for his Hindoo Patriotism” that Troyat records. We shall write about this episode in a later blog. The correspondence between Gandhiji and Tolstoy is reproduced in our book Making of a Hindu Patriot.
Saturday, 1 June 2024
MAHATMA GANDHI AND THE WORLD I
THE FILM DID NOT MAKE HIM FAMOUS:
HE MADE THE FILM FAMOUS
These strange times make me recall that Gandhiji's first biography was published from London in 1909. It was republished in India by G. A. Natesan of Madras in 1919. After Independence, the Publication Division reprinted Natesan's edition in 1967.
https://www.mkgandhi.org/ebks/mkg-Indian-patriot-in-south-africa.pdf
The author of this intense biography was Joseph Doke, an English baptist minister, who arrived in South Africa in 1903 and who, in December 1907, sought out Gandhiji, to meet and see the man who was then leading the Indians of South Africa in a Passive Resistance Movement. Joseph Doke describes his first meeting with Gandhiji in his Johannesburg office thus:
"It was late in December, 1907, when I saw Mr. Gandhi for the first time. Rumour had been very busy with his name. The Passive Resistance Movement had come into prominence. Some small stir had been made in the newspapers by the imprisonment of a Pundit, and in one way or another, Mr. Gandhi’s name had been bandied from lip to lip. One evening, a friend raised the Asiatic question at the supper-table, and as we were comparatively new to Johannesburg, although not new to the country, he told us what he thought of the Indians. His account was so strange and so completely opposed to all our previous experience that it made us curious, and more than anything else decided me to interview the leader."
Doke's friendship with Gandhiji and his knowledge of the man deepened when a year later, in December 1908, Doke and his wife took a nearly fatally wounded Gandhiji home and nursed him back to health. Doke describes the incident thus:
"Another scene recurs to my mind with equal vividness. The Pathans had attacked him, striking him down and beating him with savage brutality. When he recovered consciousness, he was lying in an office nearby to which he had been carried. I saw him a moment later. He was helpless and bleeding, the doctor was cleansing his wounds, the police officers watching and
listening beside him, while he was using what little strength he had to insist that no action should be taken to punish his would-be murderers. “They thought they were doing right,” he said, “and I have no desire to prosecute them.” They were punished, but Mr. Gandhi took no part in it."
This first biography of Gandhiji carries a foreword by Lord Ampthill, a British peer and Governor of Madras from 1900-1906, who until then had only heard about the unusual movement of Gandhiji and not met him yet.
The biography is entitled, "M. K. Gandhi—An Indian Patriot in South Africa". In those days, everyone who met him seems to have been struck by his intense patriotism, his love, respect and devotion for his land, his people and his civilisation. It is this aspect of Gandhiji that we have tried to document in our book, "The Making of a Hindu Patriot".
https://cpsindia.org/publication/making-of-a-hindu-patriot/
Attenborough's film indeed took Mahatma Gandhi to some new sections of the international elite. But it is not the film that made Gandhiji known to the world; if anything, he made the film known.